Mars T1 E2 · En Tierra

En 2033, la tripulación del Daedalus intenta llegar al campamento que ha sido montado previamente en el planeta abriéndose paso con mucha dificultad a través del duro territorio marciano, cuando el comandante de la misión confiesa que se ha herido durante el aterrizaje. En la parte documental sobre la actualidad, el astronauta de la NASA Scott Kelly participa en una histórica misión de un año entero con el objetivo de estudiar las dificultades físicas y mentales que afrontan los astronautas durante la exploración espacial.